comprendre, c'est pardoner